excess liquidity

So once confidence returns, the Fed must act to withdraw excess liquidity and raise interest rates.

因此,一旦市场信心恢复, 联储局就应该马上抽走过剩的流动性并调高利率.

The excess liquidity has led to the resurgence of asset bubbles.

流动性过剩已导致资产泡沫再度抬头.

Excess liquidity is no longer deemed excessive.

额外的流动性不再被视为是过度的.

In my opinion the time being will not be excess liquidity.

我认为暂时还不会出现流动性过剩.

Today excess liquidity ( money growth minus GDP growth ) is growing at its fastest pace on record.

今天,过剩流动 ( 货币增长减去GDP增长 ) 呈现出前所未有的增长势头.

Unlikely to change excess liquidity.

流动性过剩难以遏制.

Rigid exchange rate and interest rates will bring the pressure of excess liquidity.

而汇率和利率的刚性又会带来过剩的流动性压力.

However, we estimate that the latest rise will not change the excess liquidity situation of banks.

但是, 我们认为银行系统流动性过剩的局面难以扭转.

Excess liquidity encouraged the spread of powerful short-term incentives in the financial institutions.

过剩流动性导致强有力的 短期 激励措施在金融机构中颇为流行.